"Art has, like flame, the power of sublimation. Throw into art as into fire the poison, the garbage, the mold, the oxides, the arsenic, the cardenillo, observe these incandescents through a prism or through poetry and you will obtain splendid spectra, and the ugly will become magnificent and the bad, beautiful."
"El arte tiene, como la llama, el poder de la sublimación. Echa al arte como al fuego el veneno, la basura, el moho, los óxidos, el arsénico, el cardenillo, observa estos incandescentes a través de un prisma o a través de la poesía y obtendrás espectros espléndidos, y lo feo se volverá magnífico y lo malo, hermoso."
Victor Hugo